| |
Qui
n’a pas connu une de ces soirées autour
d’un feu ou encore une veillée en famille
où un talentueux d’entre nous se fait
conteur pour le plus grand bonheur des petits comme
des grands. Moment où l’on se raconte
parfois des histoires de peur, des légendes,
des histoires totalement inventées, mais souvent
avec un fond de vérité. C’est
un peu l’ambiance que nous propose Pierre
Dufort dans son recueil « Les contes
du cordonnier ».
L’auteur
convie son lecteur à travers un petit voyage
dans le temps et dans quelques coins du Québec
par ses contes puisés un peu partout. Celui
qui est devenu conteur malgré lui pour divertir
ses clients du temps où il était aubergiste
à l’auberge Une Ferme en Gaspésie
s’inspire entre autres de sa région de
Métis-sur-Mer et du 5e Rang où
il habite depuis trente ans. Maintenant maire de Padoue,
il a décidé de publier ses contes selon
les conseils de ses amis. De judicieux conseils puisque
l’on s’amuse et se laisse emporter par
ses récits farfelus et instructifs à
la fois. En effet, Dufort nous explique
pourquoi le village Les Boules se nomme ainsi,
pourquoi l’auberge Une ferme en Gaspésie
peut encore servir de la morue de la Gaspésie
alors que la pêche de cette espèce est
interdite dans cette région ou encore comment
les numéros civiques du 5e rang ont été
attribués. On retrouve dans l’écriture
de Dufort toutes ces caractéristiques
du conte qui nous ramènent à notre cœur
d’enfant. De multiples références
historiques qui nous « assurent » une
certaine véracité des faits, mais agrémentées
d’anecdotes ou d’éléments
exagérés ou fantastiques qui nous rendent
ces contes captivants. Dufort nous
raconte autant des histoires de son village que celles
de marins naviguant sur différentes mers ou
encore celles de jeunes filles tentées par
le diable. Des histoires maintes fois visitées,
mais remaniées par Pierre Dufort,
mais aussi des récits de son cru qui nous permettent
de découvrir un conteur inventif et soucieux
de raconter son village et son coin de pays afin que
certains acteurs de la ruralité québécoise
ne soient pas oubliés. Il devient ainsi, tel
le cordonnier d’un village, celui par qui perdurent
les histoires de ses aïeux et se revivent les
aventures de héros plus que surprenants.
Pierre
Dufort ne réinvente pas le genre du
conte et c’est tout à son honneur. On
reconnaît nos racines québécoises
et les décors qui campent ses personnages,
mais sans surutiliser le style folklorique non plus.
Dufort a su trouver le juste milieu entre l’originalité
et la tradition du conte. Un seul regret, celui de
ne pas pouvoir entendre ses contes de la tradition
orale racontés par son auteur. Qui sait, peut-être
qu’un deuxième recueil de contes sera
accompagné d’un disque pour satisfaire
nos chastes oreilles…
Web:
Les Éditions La Plume d’Oie :
www.laplumedoie.com
202 pages, 22,95 $
|
½ ;